Tag Archives: Canada

Mon dico franco-québécois

Tout le monde (où presque) connait les célèbres accents de mes nouveaux voisins. On connait aussi les expressions « typiques » comme Tabernac (très difficile à placer dans une conversation), Cris, Ostie, etc. Mais les différences de languages ne se limite pas seulement à ses trois mots. Au risque de m’attirer les foudres des mes amis québécois, je me lance dans la rédaction d’un dictionnaire (non-exhaustif) « franco-québécois ».

Continue Reading →

Les Foufounes électriques

Hier soir, j’ai passé la soirée aux Foufounes électriques (je sais! Mais non, ce n’est pas ce vous croyez). C’est un bar-salle de billiards-café concert-repère de motards situé sur Sainte-Catherine, entre la station de métro Saint-Laurent et Berry Uquam. La bonne nouvelle? Le vendredi, la bière est à 1,5$ (hT).

Continue Reading →